Oktavio Pas. Rappaçininin qızı (Bir pərdəli pyes)
- 17.08.2019
- 0 Şərh
- 102 Baxış
İştirak edirlər: İzabel Xuan Rappaçini Beatris Balyioni Hekayəçi &nb...
Tərcümə
Roald Dahl. Səs maşını (Hekayə)
- 13.08.2019
- 0 Şərh
- 123 Baxış
Gözəl bir yay axşamıydı. Nə külək varıydı, nə də yağış. Hava çox mülayim idi. Klausner tez-tələsik darvazada...
Ba Çzin. Yağış (HEKAYƏ)
- 08.08.2019
- 0 Şərh
- 135 Baxış
(1904-2005, Çin) 1 Bir neçə gündür ki, dayanmadan yağış yağır; səma bütünlüklə buludlarla örtülüb. Səh...
Vladimir Sorokin. Nastya (Povest)
- 03.08.2019
- 0 Şərh
- 313 Baxış
Göyüzünün boz-göy alatoranlığı, Denej gölünün güzgüsündə əks olunan astagəl qayıq, sahildəki söyüd ağacı... Nastya balko...
Ezra Paund. ... Sonra bir əyyaşla evləndi (Şeirlər)
- 24.07.2019
- 0 Şərh
- 174 Baxış
Katay Amerikan şair və tənqidçi Ezra Paund (1885 – 1972) ingilisdilli modernizmin və imajizmin yaradıcısıdır. Prof...
Əziz Nesin. Ev tikdirmək istəyirdi (HEKAYƏ)
- 19.07.2019
- 0 Şərh
- 463 Baxış
Uşaqlıqdan bu yana kirayədə yaşamağın nə olduğunu bildiyi üçün, nə olursa olsun, ev sahibi olmaq istəyirdi. Uşaqlığının ...
Gavin Bell. Mənim günüm-güzəranım (HEKAYƏ)
- 17.07.2019
- 0 Şərh
- 135 Baxış
Gavin Bell 1979-cu ildə Şotlandiyada, Qlazqo şəhərində anadan olub. Gənc yaşlarından hekayələr yazır. O, Stirling...
Raymond Karver. Kilsə (Hekayə)
- 14.07.2019
- 0 Şərh
- 112 Baxış
(1938-1988, ABŞ) Arvadımın köhnə tanışı olan kor kişi gecəni bizdə qalmaq istəyirdi. O, mərhum arvadının Konnektik...
Cüzeppe Unqaretti. Xarabalar ölkəsidi mənim ürəyim (Şeirlər)
- 09.07.2019
- 0 Şərh
- 204 Baxış
İtalyan şair Cüzeppe Unqaretti (1888-1970) Misirdə doğulub böyüyüb (atası Süveyş kanalının tikintisində işləyirdi). 1912...
Conn İggulden. Qara su (Hekayə)
- 03.07.2019
- 0 Şərh
- 217 Baxış
1971-ci ildə Londonda doğulub. Hazırda İngiltərədə yaşayır. Evlidir, 4 uşağı var, bir neçə kitabın müəllifidir. 1-...
Robert Valzer. Xanım Vilke (Hekayə)
- 18.06.2019
- 0 Şərh
- 264 Baxış
İsveçrə (1875-1956) Münasib ev axtardığım günlərdən birində, şəhər kənarında, yolların qurtardığı yerdə köhnə, qər...
Antonio Tabukki. Fernando Pessoanın axırıncı üç günü (QISA ROMAN - Tam mətn)
- 07.06.2019
- 0 Şərh
- 350 Baxış
Qısa roman 28 noyabr 1935 1 Əvvəlcə üzümü qırxdırmalıyam, dedi, xəstəxanaya üç günlük saqqalla getmək ...
Xuan Rulfo. Bizə torpaq verdilər (HEKAYƏ)
- 23.05.2019
- 0 Şərh
- 234 Baxış
"Yolüstü hekayələr” layihəsindən dördüncü hekayə Biz artıq neçə saatdır yol gedirik, ətrafdasa nə bir ağac var, nə...
Oğuz Atay. Ağ paltolu adam (Hekayə)
- 11.05.2019
- 0 Şərh
- 348 Baxış
"Yolüstü hekayələr” layihəsindən üçüncü hekayə Qalabalıq içindəydi. Uğursuzdu. Pulu yoxdu. Dilənirdi. Məsçidin qab...
Aqustin Kussani. Bir funt ət (PYES)
- 10.05.2019
- 0 Şərh
- 298 Baxış
Aqustin Kussani (1924-1987) Argentina dramaturqudur. 1952-ci ildə yazdğı "Bir funt ət" pyesi ona şöhrət qzaandırıb. Mə...
Daniyil Xarms. Qarı (Povest)
- 04.05.2019
- 0 Şərh
- 299 Baxış
Daniyil İvanoviç Xarms (əsil familiyası Yuvaçov; 17 (30) dekabr 1905 – 2 fevral 1942) otuzuncu illər Leninqrad (indiki S...
Edqar Allan Po. QUZĞUN
- 03.05.2019
- 0 Şərh
- 279 Baxış
Görkəmli Amerika yazıçısı, ümumdünya ədəbiyyatında detektiv və psixoloji nəsr janrlarının əsasını qoymuş, elmi fan...
Sadiq Hidayət. Sınıq güzgü (HEKAYƏ)
- 02.05.2019
- 0 Şərh
- 306 Baxış
"Yolüstü hekayələr” layihəsindən ikinci hekayə Müasir İran nəsrinin qurucularından olan Sadiq Hidayət 1903-cü ilin...
Aleksandr Vampilov. Romanın sonu (HEKAYƏ)
- 24.04.2019
- 0 Şərh
- 284 Baxış
Yazıçı-tərcüməçi Həmid Piriyevin təqdimatında "Yolüstü hekayələr" layihəsini təqdim edirik. Layihə çərçivəsində müxtəlif...
Raymond Kaver. Kilsə (Tərcümə)
- 10.04.2019
- 0 Şərh
- 246 Baxış
1938-1988-ci illər arasında yaşamış ABŞ yazıçısı və şairidir. Arvadımın keçmiş dostu, gözdən əlil insan gecəni...
Qəssan Həmdan. Qar (Şeir)
- 25.03.2019
- 0 Şərh
- 261 Baxış
Quylaydan qayıtdıq hava şaxtadır yolları qar örtmüş və yaşıl ladinlər ağ yorğan altda Qaradamları uşaqlarla ...
Al Kvotian (Rusiya). Cəhənnəmə ki, ağrı-acı (ŞEİR)
- 23.01.2019
- 0 Şərh
- 451 Baxış
Bilirsən... Cəhənnəmə ki, bu ağrı-acı, Hər cür qüssə, kədər, ələmli xəzan, Bu astagəl giley zarıltıları... ...
Orxan Pamuk. Allaha ehtiyac hiss edənlər və etməyənlər
- 12.01.2019
- 0 Şərh
- 323 Baxış
"İstanbul: xatirələr və şəhər” kitabından On yaşıma qədər ağlımda çox qabarıq bir Allah xəyalı gəzdirdim: üzü qeyr...
Perç Zeytunsyan. On nəfərdən biri (HEKAYƏ)
- 29.12.2018
- 0 Şərh
- 518 Baxış
Erməni yazıçısı. 1938-ci ildə Misirdə doğulub. 10 yaşında olanda ailəsi Ermənistana köçüb. 1956-cı ildən çap olunmağa ba...