Nobel mükafatçısı Modianonun romanı Azərbaycan dilində!

Nobel mükafatçısı Modianonun romanı Azərbaycan dilində!

"Qanun" nəşriyyatı 2014-cü ilin Nobel mükafatçısı, fransız yazıçısı Patrick Modiano-nun romanını Azərbaycan dilində çap edib:

"Sənin məhəllədə itməməyin üçün".

Sabir Sadıqovun çevirdiyi bu roman, ünvan kitabçasını itirmiş bir yazıçı olan Jan Daraqanın hekayətidir.

O, kitabçanı tapmış olduğunu söyləyən Gill Ottolini ilə tanış olur.

Görüş zamanı, Gill, ünvan kitabçasında adı çəkilən bir şəxsdən söz açır. O, əvvəldən haqqında təhqiqat apardığı bu adam barəsində Jandan məlumat istəyir, lakin yazıçı yadında heç nə qalmadığını söyləyir.

Gill və rəfiqəsi Şantal Grippay ona "Dosye”nin fotosurətini verirlər.

Onu oxuyarkən Jan, Anni Astrandın adına rast gəlir. Bu onu, indiyə qədər unutduğu, uzun xatirələr zəncirinə dalmağa sövq edir…

Edebiyyat.biz